Pozwolenia na pobyt biometryczne są przekształcane na eWizy

Przejście na eWizę

Do tej pory posiadacze brytyjskich kart pobytu biometrycznego (BRP) otrzymali e-maile od UK Visas & Immigration z prośbą o założenie konta online UKVI. Przejście rządu brytyjskiego na cyfrowe "E-wizy" dotyczy większości kategorii wiz. Posiadacze kart BRP, którzy nie zarejestrowali się na eWizę, powinni to zrobić niezwłocznie.

Pozwolenie na pobyt biometryczny

Pozwolenie na pobyt biometryczny (BRP) to fizyczna karta wydawana większości obcokrajowców mieszkających w Wielkiej Brytanii. Wprowadzone w 2008 roku, jest obowiązkowym elementem procesu wizowego dla wiz zezwalających na pobyt trwający 6 miesięcy lub dłużej. BRP służy jako dowód legalnego pobytu i statusu imigracyjnego.

Dlaczego potrzebujesz BRP

BRP potwierdza tożsamość oraz prawo do pracy i nauki, zgodnie z warunkami wizy, i umożliwia dostęp do publicznych usług lub świadczeń. Może być używany do:

• Potwierdź tożsamość
• Pokaż prawo do nauki
• Korzystanie z usług publicznych/świadczeń
• Wyświetl numer ubezpieczenia narodowego (na niektórych Wizach Pracy)
• Otwórz konto bankowe lub uzyskaj pożyczkę
• Korzystaj z usług rządowych, lokalnych rad lub NHS
• Wyjazd i powrót do Wielkiej Brytanii

BRP jest niezbędny do aplikacji o pracę, zapisów do szkoły, składania wniosków o prawo jazdy, dostępu do opieki zdrowotnej oraz innych publicznych lub oficjalnych usług. Chociaż nie musisz nosić go przy sobie cały czas, musisz go pokazać na granicy wraz z paszportem podczas podróży poza granice i powrotu do Wielkiej Brytanii.

Migranci uprawnieni do pracy w Wielkiej Brytanii powinni odebrać swoją BRP przed rozpoczęciem pracy. Pracodawcy muszą sprawdzić prawo potencjalnych pracowników do pracy w Wielkiej Brytanii. Jednakże, zgodnie z obecnym prawodawstwem, pracodawcy są odpowiedzialni za sprawdzenie uprawnienia potencjalnych pracowników do pracy w Wielkiej Brytanii poprzez Right to Work Check.

Szczegóły karty

Pozwolenie na pobyt biometryczny (BRP) to bezpieczna forma identyfikacji dla obcokrajowców w Wielkiej Brytanii, w tym posiadaczy wiz oraz osób z "czasowo nieograniczonym prawem pobytu" (ILR). Jest wydawane osobom przebywającym w Wielkiej Brytanii dłużej niż 6 miesięcy i zawiera wiele funkcji zabezpieczających podobnych do tych w innych oficjalnych dokumentach tożsamości wydawanych przez rząd Wielkiej Brytanii.

Wyjątki od wymogów BRP

Osoby zwolnione z kontroli imigracyjnej (np. dyplomaci), krótkoterminowi odwiedzający oraz osoby przebywające w Wielkiej Brytanii krócej niż sześć miesięcy zazwyczaj nie wymagają posiadania BRP.

Zmiana danych BRP

Jeśli Twoje okoliczności się zmienią, musisz zgłosić zmiany w ciągu 3 miesięcy. Niezgłoszenie ich może skutkować nałożeniem grzywny do £1,000 lub skróceniem pobytu. Zmiany, które musisz zgłosić, to między innymi:

• Nazwisko (łącznie ze zmianami spowodowanymi małżeństwem)
• Narodowość
• Wygląd twarzy
• Data urodzenia (jeśli wcześniej była nieprawidłowa)
• Płeć

Wniosek o wydanie zezwolenia na pobyt z biometryczną kartą pobytu *

Umówienie wizyty na rejestrację danych biometrycznych następuje podczas składania wniosku o wizę. Musisz umówić się na wizytę w centrum obsługi UKVCAS, aby dostarczyć swoje dane biometryczne. Proces rejestracji informacji biometrycznych trwa około 5 minut i obejmuje wykonanie cyfrowego zdjęcia twarzy oraz zeskanowanie odcisków palców na szklanym ekranie.

W ramach większości procesów aplikacyjnych o wizę lub wymiany lub transferu Pozwolenia na Pobyt Biometryczny, zostaniesz zaproszony do umówienia się na spotkanie biometryczne za pośrednictwem strony internetowej trzeciej strony po złożeniu wniosku na koncie Home Office lub UKVCAS. Na spotkanie będziesz musiał przynieść następujące dokumenty:

• Wydrukowany egzemplarz dokumentu potwierdzającego umówienie wizyty z kodem QR.
• Twój paszport lub dokument podróży.
• Wszelkie inne dokumenty pomocnicze, o ile nie zostały już przesłane online. Należy zauważyć, że po złożeniu wniosku możesz otrzymać listę sugerowanych dokumentów, jednak lista ta nie jest wyczerpująca, dlatego możesz potrzebować dołączyć dodatkowe dokumenty istotne dla Twojej sprawy.

Jeśli składasz wniosek z terenu Wielkiej Brytanii, twój BRP zostanie wysłany na adres podany w twoim wniosku.

Jeśli złożyłeś wniosek o wizę za granicą, zostaniesz poinstruowany, aby odebrać kartę BRP w określonym terminie po przyjeździe do Wielkiej Brytanii. Musi to zostać wykonane przed wygaśnięciem naklejki wizowej w dokumencie podróży lub w ciągu 10 dni od przyjazdu do Wielkiej Brytanii, w zależności od tego, co nastąpi później. List zatwierdzający Home Office określi, czy powinieneś odebrać swoją kartę BRP z:

• Nazwany oddział poczty.
• Twój sponsor, jeśli wybrałeś tę opcję podczas składania wniosku o wizę.

*Since 31 October 2024, Biometric Residence Permits (BRPs) or Biometric Residence Cards (BRCs) are no longer issued. You will be granted an eVisa instead. When you receive a successful result on your Visa application, check the Notice of Decision or approval letter for instructions on how to create or access your UKVI account and to link your passport or travel document to your new eVisa for future travels.

Jeśli miałeś pomyślnie złożony wniosek o wizę przed 31 października 2024 roku, ale nie posiadasz ważnego paszportu lub karty BRP, możesz nadal utworzyć konto UKVI, aby uzyskać dostęp do eWizy. W celu weryfikacji tożsamości, Urząd ds. Imigracji może zaprosić Cię na wideorozmowę. Jeśli nie posiadasz już numeru referencyjnego Urzędu ds. Imigracji (np. numeru BRP lub numeru wniosku o wizę, takiego jak UAN lub GWF), podczas rejestracji konta UKVI możesz zostać skierowany do usługi Request Your Reference.

Jeśli nie posiadasz ważnego dokumentu tożsamości i musisz zaktualizować swoje dane osobowe w koncie UKVI (zdjęcie, nazwisko, narodowość, oznaczenie płci lub datę urodzenia) za pośrednictwem strony internetowej Update your UK Visas and Immigration account details. Możesz zostać zaproszony do odwiedzenia centrum UKVCAS w celu zarejestrowania swoich danych biometrycznych, tak aby najnowsze zdjęcie lub dane były odzwierciedlone w koncie UKVI.

Aktualizacja Twojej BRP

Jeśli Twoje dane osobowe ulegną zmianie, musisz je zgłosić. Niezaktualizowanie BRP może prowadzić do problemów z weryfikacją i komplikacji prawnych.

Posiadacze BRP muszą aktywnie aktualizować swoje Biometryczne Pozwolenie na Pobyt w przypadku jakichkolwiek zmian danych osobowych, aby uniknąć problemów z weryfikacją i utrzymać prawidłowe zapisy prawne. Musisz złożyć wniosek o BRP, jeśli twój paszport lub dokument podróży wygasł, został zgubiony lub skradziony, lub jeśli zmieniły się twoje dane. Aby zaktualizować dane osobowe na BRP, osoby muszą wypełnić odpowiednie formularze, takie jak formularz zmiany okoliczności, i dostarczyć odpowiednią dokumentację do Home Office.

Aby zmienić adres, musisz zaktualizować swoje dane za pomocą internetowej usługi Home Office lub wypełniając formularz zmiany okoliczności i wysyłając go na określony adres. Proces ten gwarantuje, że twoja BRP odzwierciedla aktualne dane i zapewnia zgodność z prawem.

Jak wymienić BRP

Jeśli zgubisz swoją Biometryczną Kartę Pobytu, powinieneś złożyć zgłoszenie z detalami dotyczącymi skradzionej lub zgubionej BRP.

Jeśli zgubisz swoją Kartę Pobytu Biometrycznego w Wielkiej Brytanii, musisz zgłosić jej utratę za pośrednictwem strony internetowej rządu i uzyskać dostęp do swojej eWizy za pomocą innego dokumentu tożsamości lub alternatywnego sposobu, takiego jak numer referencyjny Home Office.

Jeśli zgubisz swoją kartę zezwolenia na pobyt biometryczny za granicą:

1. Jeśli nie możesz uzyskać dostępu do swojej eWizy lub zaktualizować swojego konta UKVI

Musisz ubiegać się o tymczasową wizę zastępczą BRP przed powrotem do Wielkiej Brytanii. Kosztuje ona 154 funty i upoważnia do jednokrotnego wjazdu do kraju. W ciągu 3 miesięcy od powrotu do Wielkiej Brytanii powinieneś złożyć wniosek o wydanie zastępczej karty BRP, aby otrzymać nowy dowód statusu imigracyjnego określający warunki twojej pierwotnej wizy. Jeśli nie dotrzymasz tego terminu, zaakceptowane zostaną tylko ważne powody uniemożliwiające powrót w wyznaczonym czasie.

Nieuzupełnienie wniosku o wymianę w ciągu 3 miesięcy może skutkować nałożeniem grzywny do 1000 funtów oraz możliwością usunięcia z terytorium Wielkiej Brytanii.

2. Jeśli posiadasz czasowy pobyt na czas nieokreślony i opuściłeś Wielką Brytanię na ponad 2 lata

Możesz ubiegać się o Returning Resident Visa przed wjazdem do Wielkiej Brytanii.

Jeśli znajdziesz swoją kartę BRP po zgłoszeniu jej zaginięcia lub kradzieży, nie będziesz już mógł jej używać, ponieważ Urząd ds. Imigracji unieważni ważność tego Biometrycznego Zezwolenia na Pobyt.

Przejście na eWizy

Urząd ds. Wewnętrznych przeszedł na system online znany jako eVisas dla wszystkich fizycznych dokumentów imigracyjnych w ciągu 2024 roku. Jest to część szerszej strategii stworzenia systemu imigracyjnego "cyfrowego od podstaw". Urząd ds. Wewnętrznych nie wydaje już nowych BRP.

Czym jest eWiza?

eWiza to nowy, internetowy sposób prezentowania statusu Twoich praw imigracyjnych oraz warunków pobytu w Wielkiej Brytanii. Zamiast dokumentu fizycznego, będziesz mieć dostęp do konta online, aby przeglądać i udostępniać swój status imigracyjny. System eWizy nie zmienia kryteriów kwalifikacyjnych ani procedury aplikacyjnej wizy; po prostu zmienia sposób, w jaki udowadniasz swój status imigracyjny.

Przejście na eWizy jest częścią szerszej strategii Ministerstwa Spraw Wewnętrznych dotyczącej systemu imigracyjnego „cyfrowego przez projekt”. System eWiz rozpoczął działalność w 2018 roku i stopniowo zastępuje dokumenty fizyczne. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych zastąpiło fizyczne Dokumenty Rezydencji Biometrycznej (BRP) cyfrowymi eWizami. Większość fizycznych BRP wygasła 31 grudnia 2024 roku, co czyni niezbędnym, aby posiadacze BRP odpowiedzieli na tę zmianę.

Jak ubiegać się o eWizę

Jeśli Twój Biometryczny Dokument Pobytu wygasa w dniu 31 grudnia 2024 roku lub wcześniej, a Twoja wiza jest ważna po tej dacie, powinieneś przekształcić swoją istniejącą fizyczną kartę BRP w eWizę, zakładając konto UKVI.

Jeśli posiadasz Biometric Residence Card (BRC) under the EU Settlement Scheme, powinieneś mieć również dostęp do swojej eVizy. Urząd ds. Wewnętrznych wysyłał również niektórym posiadaczom BRP e-maile w ramach programu pilotażowego, instruując o utworzeniu konta UKVI.

Niektórzy posiadacze pozwolenia na czas nieokreślony (Indefinite Leave to Remain) lub pozwolenia na wjazd na czas nieokreślony (Indefinite Leave to Enter) nie mają Biometrycznej Karty Mieszkańca - zamiast tego mogą mieć w paszportach stare pieczątki z adnotacją Bez Ograniczeń Czasowych. Zgodnie z wytycznymi eVizy Urzędu ds. Imigracji i Wiz (Home Office), powinieneś złożyć wniosek o No Time Limit (NTL), aby otrzymać nową eVizę. Następnie możesz uzyskać dostęp do konta UKVI, aby uzyskać eVizę.

Jak uzyskać dostęp do swojej eWizy

Aby uzyskać dostęp do eWizy, musisz:

1. Załóż konto UKVI.

Jeśli Twoje dane uległy zmianie od momentu przyznania wizy, możesz najpierw potrzebować zaktualizować swoje konto UKVI o nowe imię i nazwisko, dane paszportowe, adres e-mail lub numer telefonu.

2. Potwierdź swoją tożsamość za pomocą aplikacji 'UK Immigration ID Check', w tym skanując dokument(y) tożsamości i wykonując cyfrowe zdjęcie.

Jeśli Twoje informacje zostaną zaakceptowane i Twój status imigracyjny w Wielkiej Brytanii zostanie zidentyfikowany, Twoje konto odzwierciedli status Twojej eWizy wraz z warunkami wizy. Proces ten połączy Twoją eWizę z kontem UKVI, i otrzymasz powiadomienie e-mail, gdy będziesz mógł uzyskać dostęp do swojej eWizy.

3. If your eVisa contains any wrong information, you may report the error via the Home Office form regarding any of the below:

• nazwa
• referencje sponsora
• zdjęcie
• Numer ubezpieczenia społecznego
• warunki wizowe dotyczące dozwolonych działań lub ograniczeń, z którymi się spotykasz w Wielkiej Brytanii
• status imigracyjny
• ważność wizy lub data wygaśnięcia
• dane kontaktowe, takie jak adres e-mail lub numer telefonu

Zalety eWizy

• Oszczędza czas: Twój status imigracyjny jest dostępny online, co eliminuje potrzebę posiadania fizycznego dokumentu.
• Łatwo dostępne: Dostęp do twojej eWizy zawsze, gdy masz dostęp do internetu.
• Nie można zgubić ani ukraść: eWizy są bezpieczne i nie można ich fizycznie zgubić, ukraść ani naruszyć.
• Szybsza obróbka: Nie musisz czekać ani odbierać fizycznego dokumentu po rozstrzygnięciu wniosku.
• Łatwość na granicy: Łatwiej udowodnić swój status na granicy Wielkiej Brytanii oraz udostępnić swój status lub kod udostępniania pracodawcom i właścicielom nieruchomości.

Przygotowanie do przejścia

Przekształcenie Twojego statusu na eWizę nie wpływa prawnie na Twoją wizę brytyjską ani kategorię imigracyjną, ani na warunki Twojego pozwolenia na pobyt w Wielkiej Brytanii.

Powinieneś złożyć wniosek o eWizę już teraz, a na pewno przed wygaśnięciem twojego BRP. Powinieneś również mieć dostęp do eWizy, jeśli posiadasz Biometryczną Kartę Pobytu (BRC) w ramach Programu Osiedleńczego UE. Proces aplikacji online będzie wymagał użycia aplikacji i stopniowo zastępuje wydawanie fizycznego dokumentu.

Obejrzyj oficjalny film instruktażowy UKVI aby uzyskać więcej informacji na temat tworzenia konta UKVI i dostępu do eVizy.

Istnieją również organizacje charytatywne i wolontariackie na terenie całego Wielkiej Brytanii, które oferują bezpłatną pomoc w zakładaniu konta UKVI i wsparcie przy eWizie dla osób potrzebujących takie jak:

• osoby niepełnosprawne
• dzieci
• osoby z ciężkimi zaburzeniami psychicznymi
• ofiary handlu ludźmi
• ofiary przemocy domowej
• osoby z poważnymi problemami językowymi lub z umiejętnością czytania i pisania
• osoby bez stałego adresu
• bezdomni
• osoby starsze lub izolowane

Porady dotyczące imigracji QC w zakresie przejścia na eWizę

Począwszy od 1 stycznia 2025 roku, eWizy całkowicie zastąpią obecny system BRP. Nieprzejście na system eWiz może wpłynąć na Twój status imigracyjny i stwarzać problemy podczas powrotu do Wielkiej Brytanii. Urząd ds. Imigracji wprowadził teraz sankcje na mocy Immigration (Biometric Information etc.) (Amendment) Regulations 2025 od 27 marca 2025 roku. Na mocy Regulacji 21, będziesz miał 18 miesięcy od wygaśnięcia BRP, aby uruchomić swoją eWizę. Niezastosowanie się może skutkować sankcjami, które obejmują anulowanie pozwolenia na pobyt. Osoby powyżej 70. roku życia będą zwolnione z sankcji, ponieważ są mniej prawdopodobne, aby musiały udowodnić prawo do pracy. Regulacja 20 wymaga, aby osoby w wieku od 16 lat aktualizowały swoje zdjęcie twarzy co najmniej raz na 10 lat, aż do ukończenia 70 lat. Dzieci poniżej 16 roku życia muszą aktualizować swoje zdjęcie co 5 lat. Niezastosowanie się może skutkować brakiem możliwości wygenerowania kodu udostępniania w celu udowodnienia prawa do pracy lub prawa do wynajmu na mocy Regulacji 22.

Jeśli Home Office wysłał Ci e-maila lub SMS-a z instrukcjami dostępu do eWizy, zaleca się bezzwłoczne ich wykonanie. Osoby, których Pozwolenia na Pobyt Biometryczny wygasają do 31 grudnia 2024 roku, mogą teraz założyć konto UKVI i uzyskać dostęp do eWizy. Należy to zrobić przed upływem daty ważności BRP.

Wszelkie problemy, takie jak nieprawidłowe imię i nazwisko, zdjęcie, status, dane kontaktowe lub informacje na temat eWizy, należy niezwłocznie zgłosić do Urzędu ds. Wewnętrznych za pośrednictwem formularza 'Zgłoś błąd w eWizie'.

Jeśli twoja karta BRP zostanie zgubiona lub skradziona, możesz użyć dokumentu podróży, takiego jak paszport lub numer referencyjny wniosku o wizę, aby utworzyć konto UKVI. Powinieneś ubiegać się o zastępczą kartę BRP tylko w przypadku zgubienia lub kradzieży BRP i gdy nie posiadasz innego dokumentu tożsamości do założenia konta UKVI.

System jest regularnie aktualizowany, wprowadzane są bieżące poprawki niektórych problemów technicznych. Aby być na bieżąco, możesz sign up for updates from the Home Office oraz review the official eVisa guidance.

Przejście z BRP na eVisa wpłynie na miliony posiadaczy wiz w Wielkiej Brytanii oraz będzie miało wpływ na pracodawców. Pracodawcy muszą upewnić się, że ich pracownicy mają prawo do pracy, szczególnie od 2022 roku, kiedy to BRP przestały być akceptowane jako dowód i biorąc pod uwagę nowe wymogi programu wizowego.

If you have Indefinite Leave to Remain and have left the UK for over 2 years continuously (or 5 years consecutively for those with EU Settled Status), you will need to apply for a Returning Residence Visa before coming back to the UK to ensure that your Indefinite Leave to Remain will not be revoked.

Możesz rozważyć ubieganie się o British Citizenship zamiast tego. Kiedy zostaniesz obywatelem brytyjskim z pełnymi prawami w Wielkiej Brytanii bez żadnych ograniczeń czasowych dotyczących pobytu lub nieobecności, nie musisz uzyskiwać eWizy.

Nasi wysoce doświadczeni specjaliści ds. imigracji QC Immigration oferują profesjonalne porady pracodawcom na temat konsekwencji nowego systemu eVisa dla kontroli prawa do pracy, obowiązków Sponsorów i zgodności z przepisami imigracyjnymi.