Abogado líder en inmigración del Reino Unido

qc_immigration icono de correo electrónico
QC Immigration logo

Permiso de Residencia Discrecional

El Permiso Discrecional de Residencia (DLR) permite que la Oficina de Inmigración otorgue permiso para permanecer en el Reino Unido cuando no se cumplen las condiciones estándar de la visa, pero existen motivos compasivos imperiosos.

google colored logo stars logo vector
4.9/5 196 reseñas

Puntos Clave

check in waved circle icon

El permiso discrecional de residencia está diseñado para casos especiales o complejos que no encajan en otras categorías de inmigración. Esto incluye necesidades médicas específicas, problemas de derechos humanos o circunstancias únicas. Si un solicitante califica para asilo, protección humanitaria o disposiciones de vida familiar/privada, este permiso no será otorgado.

check in waved circle icon

Desde 2012, muchos casos previamente cubiertos por DLR han sido transferidos a otras vías de inmigración, incluyendo el Apéndice FM para la vida familiar, el Apéndice Vida Privada para casos del Artículo 8 ECHR, y desde enero de 2023, permiso de residencia temporal para víctimas de tráfico o esclavitud.

check in waved circle icon

Las solicitudes de Permiso de Residencia por Razones Particulares (DLR) deben presentarse dentro del Reino Unido utilizando el formulario correcto, como el FLR (HRO) basado en derechos humanos o el FLR (FP) basado en la vida familiar/privada. Los solicitantes deben proporcionar evidencia sólida de que existen circunstancias apremiantes o compasivas. El período habitual de permiso concedido es de 30 meses (2,5 años), pero en casos excepcionales, se puede otorgar al solicitante un período de permiso más corto, más largo o indefinido.

check in waved circle icon

La DLR puede conducir a Permiso de Residencia Indefinido (ILR) después de 10 años de residencia continua, siempre que las circunstancias excepcionales originales aún existan. Los titulares de ILR pueden luego solicitar la ciudadanía británica, pero deben cumplir con los requisitos de naturalización.

Índice

¿Qué es el permiso de residencia discrecional?

El Permiso de Residencia por Discreción (DLR) fue introducido inicialmente en abril de 2003, junto con la Protección Humanitaria (HP), para reemplazar una categoría conocida como Permiso de Residencia Excepcional (ELR). El DLR es un estatus migratorio especial otorgado por la Oficina de Inmigración del Reino Unido bajo circunstancias excepcionales, aplicable cuando las reglas de inmigración estándar no se aplican. Está destinado a individuos que no cumplen con los criterios para cualquier otro visado o estatus migratorio, incluyendo aquellos que buscan asilo o protección humanitaria, pero que tienen razones convincentes, compasivas o excepcionales para permanecer en el Reino Unido.

Las solicitudes de permiso discrecional deben realizarse dentro del Reino Unido. Cada caso se evalúa individualmente, y el Ministerio del Interior revisará las circunstancias únicas para determinar si la negativa del permiso constituiría una violación de los derechos humanos o resultaría en consecuencias excesivamente severas.

Cambios en DLR y otras rutas

A lo largo de los años, los cambios en las normas de inmigración han incorporado muchas situaciones previamente cubiertas por el permiso discrecional en categorías de visa específicas, restringiendo aún más su uso. Las personas que son elegibles para asilo, protección humanitaria o basadas en su vida familiar o privada en el Reino Unido ya no recibirán el permiso discrecional.

Artículo 8 Derechos Humanos

Inicialmente, el Permiso de Residencia por Discreción (DLR) se utilizaba a menudo cuando deportar a alguien del Reino Unido supondría una violación del Artículo 8 de la Convención Europea de Derechos Humanos (CEDH), que protege el derecho a la vida privada y familiar.

El 9 de julio de 2012, se introdujeron nuevas disposiciones de 'Vida Familiar y Privada' en el Apéndice FM y el Apéndice Vida Privada de las Normas de Inmigración. Estas nuevas reglas cubren muchos casos previamente tratados por DLR. Por lo tanto, si un solicitante cumple con las nuevas reglas, DLR ya no se utiliza para procesar casos del Artículo 8. En su lugar, las personas deben solicitar directamente bajo estas categorías específicas de inmigración.

Otros cambios

Desde el 6 de abril de 2013, los niños que buscan asilo sin acompañantes pasaron de la política de Permiso de Residencia Discrecional (DLR) a reglas de inmigración específicas. Más recientemente, el 30 de enero de 2023, los casos que involucran víctimas de trata de personas o esclavitud también se trasladaron a la política de permiso de residencia temporal. Este cambio limita aún más las circunstancias en las que se puede aplicar el DLR.

¿Cuándo considerar ejercer discreción para la retención?

El Permiso de Residencia por Discreción (DLR) es ahora una opción más limitada, aplicable solo a casos únicos o complejos donde no se aplican otras categorías de inmigración. Los solicitantes deben estar ya dentro del Reino Unido para ser elegibles para esta vía. El DLR puede considerarse en circunstancias como necesidades médicas, problemas de derechos humanos o circunstancias excepcionales. Ejemplos de tales casos incluyen:

Caso médico

En circunstancias especiales, particularmente cuando regresar al país de origen representa un riesgo significativo para la salud, se puede otorgar a las personas el derecho discrecional de permanecer por razones médicas. Al demostrar que ser obligado a regresar resultaría en un trato inhumano debido a su condición de salud, cumplen con el alto umbral para calificar para la permanencia discrecional por motivos médicos.

Para respaldar una solicitud por motivos médicos, se requiere amplia evidencia documental para demostrar un grave deterioro de la salud o una enfermedad severa. Esto puede incluir informes médicos, testimonios de profesionales de la medicina y pruebas que demuestren la falta de tratamiento médico adecuado en el país de origen. A las personas que necesitan permanecer en el Reino Unido por razones médicas se les puede otorgar DLR cuando ninguna otra categoría de inmigración es aplicable:

  • Solicitud basada en razones médicas:Si las circunstancias de una persona no cumplen con las regulaciones estándar de inmigración, pueden solicitar por motivos de derechos humanos. Los solicitantes deben proporcionar suficiente evidencia documental para demostrar que si regresan a su país de origen, su salud se deteriorará seriamente o sufrirán de una enfermedad potencialmente mortal.
  • Consideraciones para los Artículos 3 y 8:Las reclamaciones médicas evaluadas bajo la Convención Europea de Derechos Humanos (CEDH) forman parte de un proceso de inmigración más amplio, eliminando así la necesidad de una solicitud separada.

Caso de derechos humanos (Violación del Convenio Europeo de Derechos Humanos)

Si devolver a una persona a su país de origen supone una violación de sus derechos bajo la Convención Europea de Derechos Humanos, se puede considerar la Concesión de Permiso de Residencia por Discreción (DLR):

  • Afirmación de Reclamaciones de Derechos Humanos: Al solicitar permiso discrecional de residencia, la Oficina de Inmigración puede evaluar si deportar a una persona a su país de origen violaría sus derechos humanos.
  • Teniendo en cuenta todas las apelaciones: Al considerar otras apelaciones de inmigración, también se evaluarán los asuntos de derechos humanos para asegurar una evaluación exhaustiva.
  • Caso poco común: Aplicable a DLR cuando los derechos fundamentales son gravemente denegados, pero no al grado de otros estatus de protección.

Consideraciones para la vida familiar

En las solicitudes de permiso discrecional realizadas bajo el Artículo 8 de la Convención Europea de Derechos Humanos, la consideración de la vida familiar es crucial. Esta disposición enfatiza la necesidad de proporcionar evidencia de conexiones personales en el Reino Unido, como relaciones con un cónyuge, pareja e hijos menores de 18 años.

Al evaluar la vida doméstica, el Ministerio del Interior considerará las relaciones fuera del matrimonio, incluyendo los lazos comunitarios significativos y las relaciones con la familia extensa. Este enfoque integral garantiza que se tomen en cuenta todas las circunstancias personales relevantes.

Los casos que involucran la vida familiar deben demostrar que la deportación de una persona tendría un impacto injustificadamente severo en los miembros de la familia que permanecen en el Reino Unido. Esto incluye los efectos emocionales y psicológicos en niños y parejas.

Circunstancias especiales

En circunstancias especiales, si otras vías de inmigración no son aplicables, el DLR puede ser una opción adecuada:

  • Envíos en curso: Esto incluye casos con envíos pendientes o en revisión durante el proceso de eliminación.
  • Residencia de larga duración en el Reino Unido: El DLR puede aplicarse a individuos que han residido en el Reino Unido durante un período prolongado debido a circunstancias fuera de su control, siempre que puedan demostrar por qué no es factible la salida voluntaria.

Aplicaciones que involucran a niños

Al considerar solicitudes de Permiso de Residencia Discrecional (DLR) que involucran o conciernen a niños, los encargados de tomar decisiones deben dar consideración primordial ael bienestar y los mejores intereses del niño. Los factores clave a tener en cuenta incluyen:

  • El Mejor Interés del Niño:Cualquier decisión que afecte a los niños debe tomar como consideración primordial sus mejores intereses, especialmente si podría resultar en que el niño deje el Reino Unido o enfrente condiciones adversas. Al involucrar a niños o padres con hijos, y cuando se aplica la Sección 55 de la Ley de Fronteras, Ciudadanía e Inmigración de 2009, se puede considerar otorgar Permiso Fuera de las Reglas (LOTR) o Permiso Discrecional para Permanecer (DLR) por el bienestar del niño.
  • Circunstancias personales: Las decisiones deben tener en cuenta cualquier necesidad especial o preocupación expresada por los padres o tutores.
  • Duración de la licencia: La duración de un Permiso Discrecional de Residencia (DLR) debe determinarse en función de los detalles de cada caso. Aunque el permiso estándar es de 30 meses, también pueden considerarse períodos más cortos o más largos, incluyendo Indefinite Leave to Remain (ILR) en circunstancias excepcionales.

Al decidir sobre el permiso discrecional, la Oficina de Inmigración debe demostrar que se han considerado plenamente los mejores intereses del niño en la decisión de otorgar el permiso y su duración.

Solicitar permiso discrecional

El Permiso de Residencia por Discreción (DLR) se concede fuera de las normas de inmigración estándar. Si se te recomienda solicitarlo, tú y tu abogado de inmigración probablemente hayan explorado todas las demás vías posibles. Tu caso será considerado en base a políticas especiales como el Permiso Fuera de las Reglas (LOTR) o el Artículo 8 de la Convención Europea de Derechos Humanos (CEDH).

El proceso de solicitud de DLR es complejo, y los solicitantes deben proporcionar pruebas contundentes para demostrar que tienen razones especiales, compasivas o imperiosas para permanecer en el Reino Unido. Cada solicitud es única y debe adaptarse a las circunstancias específicas del solicitante.

Antes de aplicar, debe preparar una solicitud detallada y documentos de apoyo, delineando claramente evidencia de sus circunstancias excepcionales y compasivas, y por qué el UK Visas and Immigration debería considerar su caso. En QC Immigration, una parte clave de la solicitud es preparar argumentos legales y evidencia convincente para mostrar a los trabajadores del caso de UK Visas and Immigration que su situación cumple con el umbral de permiso discrecional.

Al prepararse para solicitar un permiso discrecional, puede enviar su solicitud a través del sitio web GOV.UK. El formulario específico requerido depende de sus circunstancias. Las solicitudes bajo DLR se pueden realizar para cualquier ruta de visa. Por ejemplo:

  • Reclamación de Derechos Humanos:Utilice el formulario FLR (HRO) (Permanencia adicional - Otros derechos humanos) si solicita en base a circunstancias especiales no contempladas por las normas de inmigración estándar.
  • Reclamaciones por vida familiar y privada: Utilice el formulario FLR(FP) (Permiso de residencia adicional basado en el Artículo 8 de la Convención Europea de Derechos Humanos (CEDH) en relación con consideraciones de vida familiar o privada), si la reclamación involucra consideraciones de vida familiar o privada.
  • Para otras reclamaciones:Si no cumple con los requisitos específicos bajo categorías de visa como trabajo, negocio, familia o permiso de residencia indefinido, puede necesitar solicitar una consideración discrecional con la Oficina de Inmigración. Además de completar los formularios de solicitud relevantes para la categoría, también se deben presentar argumentos legales para justificar el ejercicio de la discreción.

Tarifa de solicitud

El costo de solicitar la Discretionary Leave to Remain (DLR) depende de la ruta específica por la que se aplique. Por favor, consulte la lista de tarifas de visas del Reino Unido para entender los costos potenciales asociados con su ruta de visa.

Los solicitantes también deben pagar el Recargo de Salud para la Inmigración (IHS), que es de £1,035 por año para adultos mayores de 18 años, y £776 por año para menores de 18.

Tiempo de procesamiento

El tiempo de procesamiento para la residencia discrecional puede variar desde unas pocas semanas hasta un año. Esta duración depende de la ruta de la visa, la complejidad del caso y la carga de trabajo actual del servicio que revisa su solicitud.

Términos y condiciones de permiso discrecional

Obtener la residencia indefinida significa que puedes vivir, trabajar y estudiar en el Reino Unido sin ninguna restricción. También podrás acceder a fondos públicos, incluyendo el bienestar nacional.

La duración del Permiso de Residencia Discrecional (DLR) se determina caso por caso, con el Servicio de Visas e Inmigración del Reino Unido (UKVI) considerando las circunstancias específicas de cada individuo. El período por el cual se concede el permiso siempre está guiado por los hechos únicos del caso y la evidencia proporcionada. Sin embargo, la duración del DLR tiene la intención de asegurar que los receptores no tengan una ruta más rápida hacia el asentamiento (permiso de residencia indefinida) que aquellos que cumplen con las normas de inmigración estándar.

  • Duración estándar: DLR se concede generalmente por 30 meses (2,5 años) o la duración típica de tu ruta de visa.
  • Duraciones más cortas o más largas: Si es necesario, una licencia puede ser de menos o más de 30 meses.
  • Permiso de Residencia Indefinida:En circunstanciasexcepcionales, se puede conceder el Permiso de Residencia Indefinida (ILR) de manera inmediata.

Si una persona está involucrada en actividades criminales, representa una amenaza para la seguridad nacional o se descubre que ha obtenido derechos de residencia mediante fraude, su residencia discrecional puede ser revocada. En tales casos, el Ministerio del Interior puede considerar acortar la duración de la estancia, expulsar a la persona o emitir un permiso de residencia restrictivo.

¿Qué sucede si rechazan tu solicitud?

Si su solicitud de Permiso de Residencia por Discreción (DLR) es rechazada, aún pueden haber otras opciones disponibles. La carta de rechazo de Visas e Inmigración del Reino Unido (UKVI) enumerará claramente las razones de la decisión, ayudándole a entender por qué su solicitud puede no haber cumplido con los estándares requeridos.

La carta de decisión también proporcionará información sobre sus derechos para apelar, incluyendo el proceso y el plazo para presentar una apelación, que normalmente es de 28 días. Actuar con prontitud y buscar asesoramiento legal experto son cruciales para navegar eficazmente el proceso de apelación.

Contratar a un abogado de inmigración del Reino Unido desde el principio puede reducir el riesgo de rechazo asegurando que su solicitud cumpla con todos los requisitos legales, esté completamente documentada y presentada correctamente. Si su solicitud es denegada, un abogado de inmigración puede ayudarle a prepararse para el proceso de apelación de visa del Reino Unido, abordando las razones del rechazo y presentando su caso de la manera más efectiva.

Otorgar permiso discrecional a titulares de residencia indefinida (ILR)

El Permiso de Residencia Discrecional (DLR) puede ser un camino hacia el Permiso de Residencia Indefinido (ILR), permitiendo a los individuos establecerse de manera permanente en el Reino Unido. Los titulares de DLR pueden solicitar típicamente el ILR después de 10 años de residencia continua en el Reino Unido o de acuerdo con las condiciones especificadas en su carta de decisión del UKVI.

Elegibilidad para ILR

  • Requisito de residencia: El solicitante debe demostrar una residencia continua en el Reino Unido durante 10 años, o por el período especificado en su carta de aprobación de UKVI. El tiempo en prisión no cuenta para este requisito y puede afectar la elegibilidad.
  • Motivos de ausencia continua: El solicitante debe demostrar que las razones de su permiso discrecional inicial aún se aplican en el momento de solicitar la residencia permanente.
  • Plazo de solicitud: Las solicitudes de residencia permanente suelen presentarse no más de 28 días antes de completar el período de residencia requerido y, por supuesto, antes de que expire el permiso discrecional actual.
  • Documentación exhaustiva: Es crucial proporcionar pruebas sólidas que respalden la solicitud. Esto incluye comprobante de residencia continua, cumplimiento de las condiciones de la visa y evidencia de circunstancias especiales continuas.
  • Orientación experta: Consultar con expertos en inmigración puede ayudarte a navegar la complejidad de tu solicitud de Indefinite Leave to Remain (ILR), aumentando así la probabilidad de un resultado exitoso.

Caminos hacia la ciudadanía británica

Una vez que se concede el Permiso de Residencia Indefinido (ILR), los solicitantes exitosos pueden ser elegibles para solicitar la ciudadanía británica inmediatamente o después de un año, siempre que cumplan con los demás requisitos de naturalización.

Esta versión refinada es más precisa y estructurada, garantizando que la información sea fácil de entender mientras se mantiene la exactitud y el profesionalismo.

Asesoramiento legal para obtener residencia discrecional

Cuando las normas de inmigración estándar no se aplican y no hay otros caminos de visa disponibles, el permiso de residencia por razones excepcionales puede ofrecer una ruta potencial para individuos que enfrentan circunstancias excepcionales o compasivas. Sin embargo, navegar la complejidad de una solicitud de permiso de residencia por razones excepcionales requiere una preparación exhaustiva y un profundo entendimiento de la ley de inmigración.

El equipo experto de QC Immigration puede evaluar todas las circunstancias, determinar el mejor enfoque y proporcionar evidencia sólida para respaldar su caso. Ya sea explorando rutas alternativas de visa o solicitando DLR, buscar asesoramiento experto garantiza que su solicitud sea manejada profesionalmente y maximiza las posibilidades de éxito.

Póngase en contacto con QC Immigration ahora para que gestionemos su solicitud de visa para el Reino Unido de principio a fin, asegurando que obtenga el mejor resultado.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el Permiso Discrecional de Residencia?

Icon to open description

¿Cuáles son los criterios de elegibilidad para el Permiso Discrecional de Residencia?

Icon to open description

¿Qué sucede si mi solicitud de Permiso Discrecional para Permanecer es rechazada?

Icon to open description

¿Cómo solicito el Permiso Discrecional de Residencia?

Icon to open description

¿Puede la Licencia Discrecional para Permanecer conducir a la Licencia Indefinida para Permanecer?

Icon to open description