Examen de vida en el Reino Unido: Lo que necesitas saber

Si solicitas convertirte en un ciudadano británico o para obtener la Indefinite Leave to Remain en el Reino Unido, probablemente te pidan tomar el Life in the UK Test.

La prueba es de opción múltiple. Se le harán 24 preguntas sobre aspectos de la vida en el Reino Unido. Para aprobar debe obtener al menos el 75%. Es una prueba basada en computadora con una duración de 45 minutos.

Puede reservar la prueba en línea, pero debe realizarla en un centro de pruebas aprobado. Hay más de 30 centros de pruebas en el Reino Unido. El gobierno proporciona un manual oficial y otro apoyo para aquellos que se preparan para la prueba, incluyendo una línea de ayuda para la prueba del Reino Unido.

La mayoría de las personas aprueban el examen. Si no apruebas el examen, puedes volver a tomarlo tantas veces como sea necesario. La tarifa del examen es de 50 libras esterlinas y debe pagarse cada vez.

Evalúa tu preparación para el examen real con nuestras pruebas de práctica gratuitas Vida en el Reino Unido. Cada prueba es única, basada en nuestra amplia experiencia con clientes para ayudarte a tener éxito.

El propósito del examen 'Life in the UK'

La prueba es uno de los dos requisitos de Conocimiento del Idioma y la Vida (KoLL) establecidos por el gobierno británico. Estos elementos son:

• Examen sobre la vida en el Reino Unido que abarca las tradiciones británicas, la cultura y la vida cotidiana.
• Requisito del idioma inglés, demostrado a través de una calificación relevante o estatus.

Existe una amplia gama de pruebas y criterios para el requisito del idioma inglés. Los solicitantes que tomen el examen en Gales o Escocia pueden optar por realizar la prueba en galés o gaélico escocés.

El propósito del KoLL es demostrar que las personas que solicitan ser ciudadanos o vivir en el Reino Unido tienen una comprensión aceptable de los valores británicos y del idioma inglés.

¿Quién está exento del Examen de Vida en el Reino Unido?

No necesitas hacer el examen si tú:

• Son menores de 18 años.
• Tienen 65 años o más.
• Ya lo han superado, como durante una solicitud de acuerdo.
• Tener una condición física o mental a largo plazo, comprobada por un documento de su médico o profesional médico apropiado.

Si tienes una discapacidad pero no estás exento de realizar el examen, puedes solicitar ayuda para llegar al centro de exámenes o para utilizar equipo adicional durante la prueba.

Existen varias rutas diferentes para obtener la ciudadanía británica. Cada una tiene sus propias instrucciones y procedimientos, incluyendo si se requiere tomar el examen 'Life in the UK Test'.

Si necesita asesoramiento sobre cualquier aspecto del examen de ciudadanía británica, puede contactar con la línea de ayuda del examen del Reino Unido en el 0800 0154245.

Cómo realizar la prueba

Los pasos necesarios para realizar el examen son:

1. Reserva el examen a través del sitio web oficial del servicio gubernamental.
2. Asista en persona al centro de exámenes de su elección para realizar la prueba.
3. Obtén los resultados del examen. Debes obtener un 75% o más para aprobar.

Puedes volver a tomarlo tantas veces como necesites.

Reservando tu examen de 'Life in the UK'

Debe reservar utilizando el sitio web oficial del servicio gubernamental.

El pago debe realizarse al momento de la reserva. La tarifa actual del examen es de £50, pagaderos con tarjeta de débito o crédito cada vez que se realice la prueba.

Para reservar debes tener una forma de identificación aceptada. Puede ser una de las siguientes:

• Un pasaporte válido (original y que no haya pasado su fecha de caducidad).
• Un documento de viaje válido con fotografía (normalmente emitido por la Oficina de Inmigración).
• Un permiso o tarjeta de residencia biométrica.
• Tarjeta de identidad de la UE, EEE o Suiza.

Según la dirección que proporcione al reservar, se le ofrecerá una selección de los cinco centros de prueba más cercanos. Debe elegir uno de estos centros.

Preparándose para tomar el examen de vida en el Reino Unido

Es natural estar nervioso antes de tu examen. Aquí hay varios pasos que puedes seguir para estar lo más preparado posible.

• Lea el manual oficial y las guías para realizar el examen de 'Vida en el Reino Unido'.
• Realiza algunas pruebas de práctica.
• Habla con otras personas que hayan hecho el examen para aprender de sus experiencias.
• Planifica tu viaje al centro de exámenes. Si es posible, visita con anticipación para que estés familiarizado con la ubicación.
• Tenga todos los documentos que necesita en un solo lugar, así estarán fáciles de encontrar el día que los necesite.

La tarifa del examen Life in the UK no se reembolsa si pierdes tu cita. Sin embargo, puedes obtener un reembolso si cancelas más de tres días (72 horas) antes del examen. Esto se hace a través de tu cuenta de Life in the UK, creada cuando solicitaste el examen.

Materiales para ayudarte a prepararte para el examen

Hay una serie de guías oficiales para ayudarte a prepararte y practicar para el examen. Estas incluyen:

• Vida en el Reino Unido - Una guía para nuevos residentes, que incluye toda la información necesaria para aprobar el examen.
• Guía de estudio, incluyendo actividades para ayudarte a aprender mientras te desplazas.
• Libro de Preguntas y Respuestas de práctica, con 17 exámenes de ejemplo. También disponible como aplicación.
• Suscripción al e-learning 'Life in the UK', que incluye todo el material de 'A Guide for New Residents' y el libro de 'Practice Questions & Answers'.

También hay una amplia gama de material de aprendizaje disponible de otras fuentes. Es una buena idea realizar una prueba de práctica poco tiempo antes de tomar la prueba real, para que ya estés pensando en ello.

Qué sucede el día que tomas tu examen

Prepárese para pasar al menos dos horas en el centro de exámenes, posiblemente más tiempo. Aunque la prueba en sí solo toma 45 minutos, necesitará tiempo para confirmar su identidad y prepararse con el equipo de prueba. Debe llegar al menos 30 minutos antes de la hora de su reserva de prueba.

No se puede llevar niños ni otros miembros de la familia al centro de exámenes.

Cuando llegues, el personal del centro de exámenes verificará que estás en su lista y confirmarán tu identidad. Es importante que lleves el original del documento de identidad utilizado cuando realizaste la reserva del examen. No hay reembolso si no puedes confirmar tu identidad.

Se tomará su fotografía. No podrá realizar el examen si se niega a permitirlo y no se le reembolsará el dinero. Se realizarán controles de seguridad.

Antes de que comience el examen, serás llevado al ordenador donde realizarás la prueba. No puedes llevar ningún material de estudio, bolsas, teléfonos inteligentes u otros dispositivos electrónicos, ni relojes de pulsera a la sala de exámenes. Los centros de prueba proporcionan taquillas seguras para guardar tus pertenencias.

Una vez que estés en la sala de examen, en tu computadora, el personal verificará tu identidad. También te proporcionarán instrucciones claras sobre cómo realizar el examen.

Si tiene alguna pregunta, el personal del centro de pruebas está ahí para ayudar.

Realizando el examen de vida en el Reino Unido

La prueba de vida en el Reino Unido es basada en computadora. Antes de que comience la prueba oficial, se le proporcionará una breve prueba de práctica con algunas preguntas. Esto le permite familiarizarse con el proceso de la prueba. Utilice este tiempo para aprender a moverse entre las preguntas.

Cuando comience la prueba, tienes 45 minutos para responder las preguntas. Durante este tiempo debes permanecer en silencio y no puedes abandonar la sala.

La prueba consta de 24 preguntas sobre aspectos de la vida en el Reino Unido. Cubre tradiciones británicas, cultura, eventos deportivos importantes y aspectos de la vida cotidiana. Tómate tu tiempo para leer las preguntas con atención. Puedes cambiar tus respuestas.

No presione el botón Finalizar Examen hasta que esté seguro de que ha completado la prueba.

No debes hacer trampa durante tu examen de Vida en el Reino Unido. Hacer trampa o comportarse de manera abusiva hacia el personal en los centros de examen del Reino Unido podría resultar en que se te prohíba realizar el examen en cualquier momento en el futuro.

Conocer el resultado de tu examen de vida en el Reino Unido

Cuando termines el examen, solo toma unos segundos saber si has aprobado o reprobado. La computadora verificará cuántas respuestas correctas has dado y si has alcanzado la marca de aprobación del 75%.

Si apruebas, se te otorgará un número de referencia único (URN) que se puede consultar en tu cuenta de LitUK donde se muestran los resultados. Este número es necesario para que la Oficina de Inmigración del Reino Unido continúe procesando tu solicitud de Indefinite Leave to Remain o British Citizenship.

El número de referencia único reemplaza la carta de notificación de aprobación.

La tasa de aprobación del examen 'Life in the UK Test' muestra que alrededor de tres de cada cuatro personas que lo realizan obtienen un aprobado. El resultado no caduca y debe asegurarse de conservar su número de referencia único.

Si suspendes el examen, puedes reservar una nueva prueba al menos siete días en el futuro.

Obtener un reembolso si el centro de exámenes cancela tu cita

Si su cita es cancelada por el centro de exámenes, puede solicitar un reembolso. La solicitud debe realizarse dentro de los tres meses siguientes a la fecha de su reserva de prueba. El reembolso se realizará en la misma tarjeta de débito o crédito utilizada al reservar la prueba.

No puedes obtener un reembolso si no pudiste realizar el examen 'Life in the UK Test' porque tú:

• Estamos retrasados o enfermos.
• No trajo los documentos correctos, incluyendo la identificación.
• Se negó a que le tomaran una foto.