Derechos del Tratado de la UE: ¿Qué significa realmente "ejercerlos"?

Para los ciudadanos europeos que viven en el Reino Unido

Con las incertidumbres del Brexit en el horizonte, muchos ciudadanos europeos y sus familias buscan asegurar su estatus migratorio en el Reino Unido. Al prepararse para las solicitudes de Residencia Permanente, Certificado de Registro o Tarjeta de Residencia, a menudo se encontrarán con uno de los requisitos obligatorios: “ejercer los Derechos del Tratado en el Reino Unido”.

Los Derechos del Tratado de la UE son derechos otorgados a los ciudadanos de la Unión Europea y a los miembros de la familia bajo la Directiva 2004/38/EC. Los derechos del tratado también se conceden a los miembros del Espacio Económico Europeo (EEE) así como a Suiza. Los derechos del tratado de la UE permiten la libre circulación dentro de los Estados Miembros de la UE. Este derecho a la libre circulación se deriva típicamente de la participación de un ciudadano de la UE en la actividad económica del estado miembro anfitrión. Ejemplos de dicha participación incluyen trabajar, estudiar o ser autosuficiente.

Aunque la libre circulación permite viajar sin visa por hasta 3 meses, para permanecer más tiempo, debes estar ejerciendo un Derecho del Tratado. Sin embargo, si has estado ejerciendo tus derechos del tratado de manera continua durante 5 años, tienes derecho a solicitar una residencia permanente que te permitiría residir de manera permanente en el Reino Unido sin necesidad de ejercer derechos del tratado. Además, al ejercer tus derechos del tratado como ciudadano de la UE dentro del Reino Unido, también tienes derecho a que ciertos miembros de la familia, como un cónyuge, hijo o padre dependiente, residan contigo incluso si no están ejerciendo sus derechos del tratado.

Para ciudadanos británicos que regresan de Europa al Reino Unido

Los ciudadanos británicos, sin embargo, no son tratados como nacionales del EEE en el Reino Unido, por lo que no existe un derecho automático de residencia para los miembros de la familia que no son nacionales del EEE. No obstante, se produce una excepción cuando el ciudadano británico ejerce derechos del tratado en otro estado del EEE y regresa al Reino Unido con sus familiares no europeos. Esto puede llevar a una solicitud de Surinder Singh. Al ejercer derechos del tratado en otro estado de la UE y luego ejercer el derecho a regresar al Reino Unido, consecuentemente, también se invoca el derecho de los miembros de la familia a residir con usted.

Doble ciudadanía

Desde 2012, el Reino Unido ha negado a los ciudadanos con doble nacionalidad (tanto británica como europea) cualquier derecho bajo la ley de la UE. Si un ciudadano de la UE obtiene la ciudadanía británica, cualquier miembro de la familia que resida con ellos y provenga de fuera de la UE tiene la opción de solicitar conforme a las Normas de Inmigración del Reino Unido o de depender de cualquier derecho automático de residencia del EEE. El caso reciente de Lounes C-165/16 ha confirmado que un ciudadano con doble nacionalidad británica/europea puede basarse en la ley europea para patrocinar la visa de su pareja.

Lounes contra el Secretario de Estado del Departamento del Interior (C-165/16, EU:C:2017:862)

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha determinado que los ciudadanos de la UE que se trasladan al Reino Unido y luego se naturalizan como británicos conservan sus derechos de libre circulación bajo la ley de la UE, aunque se hayan convertido en británicos.

¿Cómo podemos ayudar?

QC Immigration cuenta con una amplia experiencia en el manejo de solicitudes complicadas que involucran a ciudadanos europeos, ciudadanos británicos que regresan de Europa y sus familiares no europeos. Book a consultation with us to plan your future in the UK con certeza.